Wielerroem:  een zelfredzame heroïsche fiets tour

Cyclingglory: a self-supporting heroic cycling tour

Gloire cycliste: Un tour autonome et héroïque en vélo

Radler Rhum: eine eigenständige heroïsche Fahrradtour

Te winnen: De overwinning op jezelf, een onvergetelijke ervaring, een verhaal

To win: The victory on yourself, an unforgettable experience, a story

À gagner: La victoire sur soi-même, une expérience inoubliable, une histoire

Zu gewinnen: Der Sieg über sich selbst, eine unvergessliche Erfahrung, eine Geschichte

Waarom: Om de overwinning, Vrede, met de pedalen te vieren

Why: To celebrate the victory, Peace, with the pedals

Pourquoi: pour fêter la victoire, la paix, avec les pédales

Warum: um den Sieg, Frieden, mit den Pedalen zu feiern